选篇：《文心雕龙?序志》

  原文JiNg选

  「夫唯大儒，思存圣业，斯文在兹，其谁与归？……予生七龄，乃梦彩云若锦，化而登天；及长，遂有志於辞艺。……齿历三纪，思及时而立功。乃齿录群言，披析篇章，研JiNg一理，成《文心雕龙》五十篇。……夫文心者，言为文之用心也。」

  白话转译

  只有那些真正x怀宏远的大学者，才会心心念念传承文化的血脉；如果这份JiNg神香火要延续下去，又该由谁来承担？……我七岁那年，曾梦见满天彩霞如织锦般灿烂，自己化身其中登上了天空；长大之後，便立志投入文字与创作的汪洋。……到了三十几岁的年纪，深感应当及时立言立德，於是广泛蒐集梳理前人的各种言论，剖析无数篇章的结构与得失，专注钻研写作的根本原理，最终写成了《文心雕龙》这五十篇专着。……所谓「文心」，指的就是写作时倾注的全部用心。