选篇：《文心雕龙?事类》

  原文精选

  「事类者，盖文章之枝叶也。……夫事以名代，理以事宣。事丰而理微，则沉溺於故实；理明而事寡，则单寒而难立。故善用事者，取其一隙之明，以破千重之雾；若泛引旁搜，堆垛死籍，如入市列肆，徒夸繁富，而意旨茫然矣。」

  白话转译

  典故与案例的运用，好比整篇文章的茂密枝叶。

  ……事物借助前人经验来命名流传，而抽象的道理必须依托具体的事例才能彰显阐发。

  如果引用的材料丰富堆叠，但核心道理却薄弱微小，文章就会彻底沉溺在陈年旧事的泥淖里；反过来，如果道理讲得看似明白，却缺乏具体生动的事例支撑，论述就会显得单薄寒酸而难以立足。因此，真正懂得运用事例典故的人，善於撷取那关键的一道缝隙之光，来照破眼前千重迷雾；若是漫无边际地随意搜罗、把书本上的死材料层层堆垛，就像在市场上摆摊陈列杂货一样，只不过是空夸货品繁多丰富，但文章的核心意旨却早已一片茫然。