常海亭听悟空这样讲,道歉说:“不好意思,进门时声音大了点,实在不好意思,职业病,因为这,云岚都不知说了我几回,可是,习惯了,不好改啊!”
悟空笑道:“你还当公仆呢,我看啊我们这些百姓是你们的公仆才对,说个话都刺刺的,要把我们这些守法的百姓先吓坏了!”
常海亭见悟空上升到人民的层次,忙笑呵呵道:“是我不对,我这公仆当得不好,把你这好公民好百姓给吓住了,我不对,我改,我改,还希望您放兄弟一马,兄弟当感激不尽,下辈子结草衔什么来着,反正是当牛做马,你大人有大量,原谅兄弟吧!”
悟空见常海亭都说到当牛做马的份上了,觉得他认错态度不错,遂笑道:“跟你开个玩笑,你还当真了,我可不敢让你当牛做马,你是为我们服务的,给我当牛做马了,其他百姓会同意吗?你是咱这一片的优秀警察,我得敬着你呢,哪敢让你给我打下手啊!”
常海亭笑道:“你石生有自知之明就好,再怎么说,咱也兢兢业业,勤奋工作啊,咱热爱本职工作,领导,团结同志,又爱工作又爱家,孝敬父母,尊重街邻,那些大叔大婶,大姨大妈,你说哪个不夸咱好啊!”悟空听哈哈笑道:“刚夸你几句,你就跌蹬鼻子上脸了,也不脸红。不过啊,在你和你那几个可爱的同事的管理下,咱这一片倒是风调雨顺,五谷丰登,四季太平的!”
常海亭摆摆手道:“风调雨顺就不用把功劳归给我了,给老天爷就行了。”悟空笑道:“行行,就依你言。”悟空刚说完,陈一玄就下楼来了,边走边问:“是谁呀?”常海亭见陈一玄走了过来,便起身迎上去道:“陈师父,是我啊,小常啊,我来给您拜年来了,希望你新年快乐,万事如意,每天都开心。”
陈一玄笑呵呵道谢谢,这时牡丹仙子也走到陈一玄跟前跟他说了句祝他新春愉快之类的话,陈一玄也谢了,谢完后便让常海亭和牡丹仙子坐回原处同悟空等人说话,他自己回房里,去做些私事,说完,陈一玄又上楼去了,这边几对年轻人在一起热烈地说起话来。
悟空问常海亭年三十是怎么过的,常海亭便说是在父母那过的,爸妈对许云岚的印象如何。常海亭做个夸张模样,先惹了众人笑,再学着昨晚上他父母的样子说见了许云岚如何如何。又惹众人笑。
常海亭不失时机道:“满意,那是相当满意,我爸妈还催我让我赶紧结婚,说这么漂亮,这么好看,心地又这么好的女孩他们还是头一回见,所以他们要我尽早完婚,早日给他们抱个漂亮的Baby,他们说他俩想抱孩子都快想疯了,我还给他们说又不是你们生孩子,你们着什么急啊,我找媳妇还没疯呢,你们倒疯了,不可理解啊,所以我劝他们啊,稍安勿躁,这结婚可是人的头等大事,我得办妥当了,所以不能马虎,这要孩子的事吧,更得办妥当了,我得跟这位女同志商量一下吧,她想不想要呢,我还不知道,我哪能冒然决定啊!”秋如答道:“牡丹姐姐当然愿意要个小孩儿了,而且她一定是个贤妻良母,这一点你放心吧,不用操心这些事!”
悟空问秋如道:“小常同志,刚才说的那个Baby是什么意思?”小玲道:“大师兄,老土了吧,这是英文,外国话,小孩子婴儿的意思。”悟空笑道:“我还当是‘卑鄙’两个字呢,我说刚才小常同志那句话说得这么怪呢,语意不对,不过,那不是破坏它的完整性了吗?我怎么没见过外国话里有中国字的?”
秋如道:“你连外国话都不知道你当然不知道外国话里有中国字的,而且还是繁体字,唉呀,反正跟你说了你也不会明白,哪,日文,日本话知道吗,噢,你当然不知道,不过没关系,我告诉你,日本话里,有许多是咱中国的汉字,为什么呢,主要是因为他们的老祖宗来我们中国学习,学了我们的汉字后,然后自己回去后把汉字拆了或是变一下形式,再慢慢的就编制成了他们的字,所以这日本文说到底,他们还是学我们中国的呢。”
小玲听秋如一番话点头称是,又道:“不过,现在我们很多人说话喜欢夹一些英语单词,而且把它们当成一句话的一部分,现在不光说话,我看有些资料、杂志什么的都是这样,把好的单词都直接夹在咱们的句子当中,我们上学时用的一些课本里面,杂掺过去的单词更多了,成了半英语半中文的啦,说实话,有点不伦不类,跟大师兄说的一样,这样把单词掺进我们中国的语言里,是会破坏我们的完整性的。咱们是这样,人家英文国家可不是这样,听说咱们‘中国功夫’一词直接翻译过去,哪人家为什么不像咱们似的直接把单词夹进话子里不就完了,直接‘功夫’两个字加进巩语子里不就行了,干嘛费了劲想个妥贴的音译过去的英文单词?”
悟空听小玲言,认真的问她道:“对呀,为什么呢?”八戒忍不住插话道:“这还不明白啊,当然是小玲说的完整性,人家外国人把单词译过去用人家自己的语言表达,这不是保持人家自己语言的独立性和完整性吗,要不然,把你中国的印度的,或是其它国家的话夹进英语里那不全乱套了吗,刚才你不这样也说吗,这才怎么糊涂了?”
内容未完,下一页继续阅读