他不停地叫喊，

        我们不停地跟着他转，……

        跟着他转！

        诺曼-伯基特爵士违背纽伦堡社交生活的基本礼节，在晚会上把比德尔的助手赫伯特-韦克斯勒强行拉到一边，长谈工作上的问题。伯基特爵士告诉韦克斯勒，国际军事法庭的标准无法同英国最高法院相比。他又说，要是他担任庭长，纽伦堡的法官们将会得到更大的提高。韦克斯勒觉得很不自在。他想扭转伯基特的话题，反而被伯基特爵士秘密地询问，是否知道劳伦斯驾车带着年轻女士长途兜风？是否知道英国检察官把法庭上的美国法官叫做鬼混的人和乱叫的狗？韦克斯勒了解伯基特在英国法律界的声望。不过，他的行为表明他的品行并不稳定，缺乏良好家庭出身的人们应有的那种平静自信。过了一会儿，这位瘦高蓬头的伯茨特律师说声“请原谅”就走开了，并且高声朗诵了莎士比亚的一首诗，迷倒了一小群客人。韦克斯勒更喜欢的是这样的伯基特。

        <>

        吉尔伯特上尉曾考虑逃避出去度周末。这位心理学家几个月来成天站在法庭上，夜间和周末还要巡视牢房，他的情绪都快崩溃了。可是，他很担心赫斯与里宾特洛甫的情绪是否稳定。他决定，不管是不是周末，应当去看看他们。

        那个星期下午，吉尔伯特走进赫斯的牢房时，他没有按要求站立起来。赫斯从不对任何人起立，包括安德勒斯上校。在上次的探访，吉尔伯特已感觉到赫斯的精神状况在恶化。自从11月30日赫斯令人震惊地宣布他的记忆力已经恢复之后的一段时间里，他曾停止了在法庭上读小说；他在记忆数字测试的表现有很大进步。但是现在他又开始在法庭上读书。最初看守们把书从他手夺走，但是不久以后，劳伦斯法官告诉他们不要打扰赫斯。这位法官担心，假如除读书外没有其他办法分散赫斯的注意力，他也许会用更糟的滑稽行为打乱法庭审判。

        这一天，吉尔伯特再次进行数字回忆测试。赫斯从上一次的前八个数字和后七个数字下降至今天的前五个数字和后四个数字。吉尔伯特离开牢房，去监狱办公室写评语，他写道：“此人表现冷漠并开始真正明显地丧失记忆，这是他对意识形态被最终粉碎的抗拒反应的一部分表现。这种意识曾支持着他的自我，而现在又使他面临承认他所犯的那一部分纳粹罪行，或者抛弃他的元首的那种不可容忍的选择。他也许会以再次拒绝承认现实的方式结束自己的一生。”

        凯利少校出现在门口。他说他们需要谈谈，便领着吉尔伯特走到操场。凯利继续说，作为朋友和同事，他想提醒吉尔伯特，他对军事专家的轻视正在引起上校的注意。吉尔伯特答复说，他很难让自己的工作不断被外行在事后指指点点，但是他将尽量对别人更尊重些。凯利没对吉尔伯特说的是，安德勒斯曾提出把他调走。凯利已说服安德勒斯把吉尔伯特留下。这位精神病医生希望不久离开纽伦堡，而吉尔伯特将是他取得资料的唯一渠道，这些资料对他们计划撰写的那本书至关重要。

        吉尔伯特走后不久，赫斯又接待了一位来访者。此人是法庭联络员、英国人艾雷-尼夫少校。尼夫到来时，赫斯那里一阵喧吵。赫斯刚把装满食物的餐具扔向一个胆敢窥视他的牢房的下级军官。他问尼夫，为什么让他一个星期都没有律师？这位少校像过去那样解释说，赫斯的辩护律师冈瑟-冯-罗尔施伊德在冰上摔断了腿。赫斯说，既然这样，他将为自己辩护。把尼夫派来正是为了防止赫斯这样做。法官们担心，赫斯作自我辩护将会使审判变成一场杂技表演。尼夫说，他和赫斯明天将再次讨论这事，企图以拖延的手法争取时间。

        尼夫少校刚走，赫斯就从看守那里要来纸笔。他说，他要给法庭成员写信。他对罗尔施伊德不信任，想把他解雇掉。

        被告们给法庭的所有信件都必须经过安德勒斯上校。这位上校星期上午也来到办公室，刚在读吉尔伯特最近对赫斯的评价：赫斯是个“易受外界影响、消极被动的家伙……一个容易受骗上当的傻瓜。像典型的歇斯底里症状那样，他不能面对现实，而且通过形成一种功能错乱，就他而言，即歇斯底里健忘症，来逃避挫折”。收到这个“易受外界影响、消极被动的家伙”写给国际军事法庭的信后，安德勒斯上校马上打开读起来。赫斯在信写道：“我谨请法庭注意一个事实：我现在已整整一个星期没有辩护律师了，而我又被剥夺了法律赋予我的为自己辩护的权利。其结果是，对这个阶段的证人，我甚至不能向他们的一人提问，尽管法律赋予我权利可以这样做。”安德勒斯想，这几乎看不出来像是一个“容易受骗上当的傻瓜”写的信。他把这封信转交给杰弗里-劳伦斯爵士的办公室。

        内容未完，下一页继续阅读